“La Fundación Philemon –heredera de la Fundación Bollingen- pretende
publicar todos los inéditos de Jung –las 10.000 cartas, los seminarios no
editados hasta ahora, los cursos dados en la Escuela Técnica Federal de
Zúrich y otros documentos-, que se calcula componen otros 30 volúmenes, a
sumarse a los 20 de la OC y los dos suplementarios en la edición inglesa
(Transformaciones y símbolos de la libido, Conferencias Zofingia); ofrecer
además una nueva traducción de esta versión, las Collected Works, debida al
amigo de Jung R. F. C. Hull, por descubrirse lagunas respecto a los textos
originales y algunas otras deficiencias; por último, una nueva edición de
Recuerdos, sueños, pensamientos, ampliada con el abundante material no
utilizado por A. Jaffé. Una labor de largo aliento planificada para ser realizada a
lo largo de tres décadas y que permitirá producir las Complete Works of C. G.
Jung en inglés y alemán.”
publicar todos los inéditos de Jung –las 10.000 cartas, los seminarios no
editados hasta ahora, los cursos dados en la Escuela Técnica Federal de
Zúrich y otros documentos-, que se calcula componen otros 30 volúmenes, a
sumarse a los 20 de la OC y los dos suplementarios en la edición inglesa
(Transformaciones y símbolos de la libido, Conferencias Zofingia); ofrecer
además una nueva traducción de esta versión, las Collected Works, debida al
amigo de Jung R. F. C. Hull, por descubrirse lagunas respecto a los textos
originales y algunas otras deficiencias; por último, una nueva edición de
Recuerdos, sueños, pensamientos, ampliada con el abundante material no
utilizado por A. Jaffé. Una labor de largo aliento planificada para ser realizada a
lo largo de tres décadas y que permitirá producir las Complete Works of C. G.
Jung en inglés y alemán.”
(Enrique Galán Santamaría, Una aproximación a El Libro Rojo; en: La voz de
Filemón)
No hay comentarios:
Publicar un comentario